La compilation de cet ensemble de matériels de formation a pu être
réalisée grâce au soutien financier du Projet de formation
et d'information en matière de prévention destiné aux
pays africains auquel le PISSC exprime sa reconnaissance. Ce projet est conduit
dans le cadre du Centre international d'informations sur la sécurité
et la santé au travail (CIS) du Bureau international du Travail. Le
CIS a également fourni une aide technique et administrative
précieuse pour la constitution de ce dossier. Nous aimerions
également remercier le "Joint Industrial Safety Council" suédois
de nous avoir accordé l'autorisation d'imprimer et de distribuer des
documents basés sur deux de ses publications:
-
le manuel de formation sur les risques chimiques sur le lieu de travail (Training
Manual on Chemical Hazards in the Workplace, Kemiska hälsorisker)
-
le manuel de formation sur le transport des marchandises dangereuses (Training
Manual on Transport of Dangerous Goods, Transport av farligt gods)
Le secrétariat du Comité des Nations Unies sur le Transport
des Marchandises dangereuses a fourni des documents pour les parties
concernées de ce dossier.
| 
